 | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
Das Wappen des Großherzogtums Gerolstein ist ein eierlegendes Huhn; Assoziationen zu Wilhelm Buschs Federtieren - "Jedes legt noch schnell ein Ei und dann kommt der Tod herbei" - sind wohl erwünscht, tummeln sich doch überhaupt Busch'sche Typen zuhauf auf der ehrwürdigen Bühne des geplagten Stadttheaters. Aber nicht nur: Regisseur Josef Ernst Köpplinger bedient sich ungeniert bei derzeit en vogue seienden Regieeinfällen, nimmt sie aus dem Fundus der "Elisabeth" ebenso wie er ungehemmt aus der "Rocky Horror Show " zitiert. ...
Dieser Köpplinger ist geradezu ein Glücksfall. Kaum glaublich, was er aus Chor und Statisterie, aus den Ensemblemitglieden herauszuholen imstande ist, kaum glaublich auch, daß er es geschafft hat, auf deplazierte Ballettauftritte genauso zu verzichten, wie auf sonst unverzichtbar scheinende Vorwörten im ausgezeichneten Programmheft"
Th. Jorda; Neue NÖN
Josef Ernst Köpplinger hat den Text für Baden neu bearbeitet und führt auch mit Sinn für viel Unsinn Regie. Es ist ein heiterer und boshafter Unsinn, der in mancher Übertreibung wieder einen Sinn ergibt. ... ... Resumee: Keine Operettenseligkeit, gallbittere Satire, karnevalmäßige Stimmung, viel Beifall...
A Wieser; Badener Zeitung
... Was macht Regisseur Josef Ernst Köpplinger aus dem so zeitbezogenen, zeitkritischen Stück? Er textet um, führt Osterreich als Operettenland vor. Ohne Tiefgang, aber mit vielen Gags, überdrehter, ulkiger Szenerie...
M. Rüdenauer; Täglich Alles
Dieser Köpplinger ist geradezu ein Glücksfall. Kaum glaublich, was er aus Chor und Statisterie, aus den Ensemblemitglieden herauszuholen imstande ist, kaum glaublich auch, daß er es geschafft hat, auf deplazierte Ballettauftritte genauso zu verzichten, wie auf sonst unverzichtbar scheinende Vorwörten im ausgezeichneten Programmheft"
Th. Jorda; Neue NÖN
Josef Ernst Köpplinger hat den Text für Baden neu bearbeitet und führt auch mit Sinn für viel Unsinn Regie. Es ist ein heiterer und boshafter Unsinn, der in mancher Übertreibung wieder einen Sinn ergibt. ... ... Resumee: Keine Operettenseligkeit, gallbittere Satire, karnevalmäßige Stimmung, viel Beifall...
A Wieser; Badener Zeitung
... Was macht Regisseur Josef Ernst Köpplinger aus dem so zeitbezogenen, zeitkritischen Stück? Er textet um, führt Osterreich als Operettenland vor. Ohne Tiefgang, aber mit vielen Gags, überdrehter, ulkiger Szenerie...
M. Rüdenauer; Täglich Alles